1 Thessalonians 3:13
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
Study Note
Study Note
Paul's prayer that God establish the Thessalonians' hearts 'unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints' links present ethical formation to eschatological accountability. The Parousia orientation of Pauline ethics is characteristic of 1 Thessalonians (cf. 2:19; 4:15-17; 5:23) and reflects the early church's conviction that the imminence of Christ's return creates urgent moral momentum. The phrase 'with all his saints' (hagiois) is ambiguous between angels and departed believers — a distinction Jude 14 (citing 1 Enoch) and Zechariah 14:5 leave similarly open. Blamelessness in holiness is the positive complement to Paul's negative warning against immorality in 4:3-8.
Other Translations
to the end he may establish your hearts unblamable in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints.
So that your hearts may be strong and free from all sin before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
Cross References
And he said, The Lord came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount …
And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: …
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of …
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting …
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because …
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye …
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of …