Isaiah 9:6 vs John 1:14

Old Testament vs New Testament ✦ Cross-Referenced
KJV

For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

ترجمات أخرى

ASV For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty …
YLT For a Child hath been born to us, A Son hath been given to us, And the princely power is on his shoulder, And He doth call his name Wonderful, …
BBE For to us a child has come, to us a son is given; and the government has been placed in his hands; and he has been named Wise Guide, Strong …
KJV

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

ترجمات أخرى

ASV And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.
YLT And the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.
BBE And so the Word became flesh and took a place among us for a time; and we saw his glory--such glory as is given to an only son by his …

Explore Each Verse