Psalms 110:2
The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
Nota de estudio
Study Note
The divine summons 'the Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies' is addressed to the royal figure of Psalm 110:1 (to whom the Lord says 'sit at my right hand'), commissioning him to exercise dominion from Jerusalem over hostile powers. The 'rod' (matteh) is a symbol of both royal authority and tribal identity in the Hebrew Bible, here representing the extension of divine kingship through the anointed ruler. The New Testament's extensive use of Psalm 110:1 (the most-cited Old Testament verse in the New Testament) as a resurrection-ascension text (Acts 2:34–35; Hebrews 1:13) implies that verse 2's subjugation of enemies is also understood christologically as an ongoing post-resurrection reign. 1 Corinthians 15:25 ('he must reign until he has put all enemies under his feet') makes this connection explicit.
Otras traducciones
Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.
The rod of thy strength doth Jehovah send from Zion, Rule in the midst of thine enemies.
The Lord will send out the rod of your strength from Zion; be king over your haters.
Referencias cruzadas
And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over …
And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters …
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, …
All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong …
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold …
And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath …
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: …
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, …
Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst …
And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and …