Exodus 6:6
Wherefore say unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
Context
This verse from Exodus Chapter 6 connects to 10 cross-references. God responds by reaffirming the covenant with the patriarchs and promising to redeem Israel with an outstretched arm; the Israelites are too crushed in spirit to listen. A genealogy establishes Moses and Aaron's Levite lineage through Kohath to Amram; God …
Autres traductions
Wherefore say unto the children of Israel, I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments:
`Therefore say to the sons of Israel, I <FI>am<Fi> Jehovah, and I have brought you out from under the burdens of the Egyptians, and have delivered you from their service, and have redeemed you by a stretched-out arm, and by great judgments,
Say then to the children of Israel, I am Yahweh, and I will take you out from under the yoke of the Egyptians, and make you safe from their power, and will make you free by the strength of my arm after great punishments.
Références croisées
And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the …
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the Lord:
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, …
That the Lord spake unto Moses, saying, I am the Lord: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that …
But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, …
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength …
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord your God, which he made with you, and …
But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, …
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed …
And the Lord brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with …