Isaiah 1:26
And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.
Context
This verse from Isaiah Chapter 1 connects to 10 cross-references. The book opens with a divine lawsuit against Judah: they are a rebellious nation that has forsaken the Lord. The temple worship is an abomination when practiced alongside injustice. The choice between obedience and rebellion is framed as scarlet sins …
Autres traductions
and I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called The city of righteousness, a faithful town.
And I give back thy judges as at the first, And thy counsellors as in the beginning, After this thou art called, `A city of righteousness--a faithful city.'
And I will give you judges again as at the first, and wise guides as in the past; then you will be named, The Town of Righteousness, the true town.
Références croisées
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
And Moses was very wroth, and said unto the Lord, Respect not thou their offering: I have not taken one …
And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with …
And he said unto them, The Lord is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye …
How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers …
The Lord is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall …
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones …