Galatians 5:13
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
Study Note
Study Note
'For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another' — the verse marks the pivot between Galatians' justification argument (chapters 1–4) and its ethical paraenesis (5:13–6:10). The Greek 'aphormēn' (opportunity, base of operations, launching point) is a military term for a strategic base from which campaigns are conducted — Paul warns that freedom, rather than becoming a base for love-service, can become a base for the flesh's campaigns. The command to 'serve one another through love' (douleuete allēlois) uses the paradox of the free man becoming a slave — echoing 1 Corinthians 9:19 ('though I am free from all, I have made myself a slave to all') and implicitly Christ's own self-giving pattern. The verse establishes that freedom in the new covenant is not license but a new capacity for the kind of love-service that the flesh is incapable of sustaining.
Other Translations
For ye, brethren, were called for freedom; only use not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another.
For ye--to freedom ye were called, brethren, only not the freedom for an occasion to the flesh, but through the love serve ye one another,
Because you, brothers, were marked out to be free; only do not make use of your free condition to give the flesh its chance, but through love be servants one to another.
Cross References
The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto …
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life …
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; …
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the …
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less …
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.