יחזקאל 16:54
That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Context
This verse from יחזקאל Chapter 16 connects to 7 cross-references. The extended allegory of the unfaithful wife: Jerusalem is like an abandoned infant rescued, raised to beauty, and betrothed by God, who then prostituted herself to every nation worse than Samaria or Sodom. Yet God will remember the covenant made …
תרגומים נוספים
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
So that thou dost bear thy shame, And hast been ashamed of all that thou hast done, In thy comforting them.
So that you will be shamed and made low because of all you have done, when I have mercy on you.
הפניות צולבות
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their …
Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall …
And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have …
Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable …
That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I …
Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in …
Not for your sakes do I this, saith the Lord God, be it known unto you: be ashamed and confounded …