יחזקאל 18:2
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?
Context
This verse from יחזקאל Chapter 18 connects to 10 cross-references. The principle of individual moral responsibility: the soul who sins shall die — not the children for their parents' sins nor parents for children's. If the wicked person repents and does righteous deeds, their sins will not be remembered. God …
תרגומים נוספים
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?
`What--to you, ye--using this simile Concerning the ground of Israel, saying: Fathers do eat unripe fruit, And the sons' teeth are blunted?
Why do you make use of this saying about the land of Israel, The fathers have been tasting bitter grapes and the children's teeth are on edge?
הפניות צולבות
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord …
And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of …
In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are …
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be …
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the …
Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is …
Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon …