הושע 2:17
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Context
This verse from הושע Chapter 2 connects to 5 cross-references. The marriage metaphor extends to God's relationship with Israel: she has gone after her lovers not knowing God was the one who gave her grain, wine, and oil. God will block her path and woo her back to the wilderness …
תרגומים נוספים
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.
For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and never again will she say their names.
הפניות צולבות
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall …
That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their …
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor …
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of …
And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the …