ירמיהו 20:6
And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.
Context
This verse from ירמיהו Chapter 20 connects to 10 cross-references. After being beaten and put in stocks by Pashhur the priest, Jeremiah delivers his most anguished personal confession: God has deceived him and made him a laughingstock. He curses the day of his birth and wishes he had never been …
תרגומים נוספים
And thou, Pashhur, and all that dwell in thy house shall go into captivity; and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and there shalt thou be buried, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied falsely.
And thou, Pashhur, and all dwelling in thy house, Do go into captivity. and Babylon thou dost enter, And there thou diest, and there thou art buried, Thou and all loving thee, To whom thou hast prophesied falsely.'
And you, Pashhur, and all who are in your house, will go away prisoners: you will come to Babylon, and there your body will be put to rest, you and all your friends, to whom you said false words.
הפניות צולבות
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: …
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from …
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore …
Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one …
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no …
Then the Lord said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I …
Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they …
For thus saith the Lord, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and …
I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they …