איוב 19:17
KJV
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children’s sake of mine own body.
Context
This verse from איוב Chapter 19 connects to 3 cross-references. Job delivers one of the most poignant speeches in the book, cataloguing how God has surrounded him with darkness, stripped his glory, and alienated family and friends. Amid this desolation he utters the famous declaration of hope: 'I know that …
תרגומים נוספים
ASV
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.
YLT
My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my <FI>mother's<Fi> womb.
BBE
My breath is strange to my wife, and I am disgusting to the offspring of my mother's body.