איוב 26:11
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
Context
This verse from איוב Chapter 26 connects to 8 cross-references. Job's sarcastic reply questions how Bildad's speech has helped the powerless or informed the ignorant. He then describes God's cosmic sovereignty: stretching out the north over empty space, hanging the earth on nothing, binding the waters in clouds, and setting …
תרגומים נוספים
The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke.
Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke.
The pillars of heaven are shaking, and are overcome by his sharp words.
הפניות צולבות
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the …
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are …
Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth …
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them …
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall …