איוב 39:25
He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
Context
This verse from איוב Chapter 39 connects to 3 cross-references. God continues his interrogation with questions about wild animals: Who gave the wild donkey its freedom? Do Job's commands send the hawk soaring? The divine questions demonstrate that the wild, untamed creation operates according to wisdom entirely beyond human comprehension …
תרגומים נוספים
As oft as the trumpetsoundethhe saith, Aha! And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.
Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting.
When it comes to his ears he says, Aha! He is smelling the fight from far off, and hearing the thunder of the captains, and the war-cries.
הפניות צולבות
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the …
Thus saith the Lord God; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours …