יוחנן 13:18
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
Context
This verse from יוחנן Chapter 13 connects to 10 cross-references. The foot washing: Jesus takes off his robe and washes the disciples' feet, teaching servant leadership. Judas is identified as the betrayer when Jesus gives him the morsel of bread. After Judas leaves Jesus gives the new commandment: 'Love one …
תרגומים נוספים
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.
not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.
I am not talking of you all: I have knowledge of my true disciples, but things are as they are, so that the Writings may come true, The foot of him who takes bread with me is lifted up against me.
הפניות צולבות
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth …
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.
And a man’s foes shall be they of his own household.
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto …
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel …
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said …
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I …
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, …