איכה 5:2
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Context
This verse from איכה Chapter 5 connects to 10 cross-references. The final lament is a communal prayer that lacks the alphabetic acrostic of the previous four poems. The community cries for God to remember: their inheritance has been turned over to strangers, women have been violated, and old men sit …
תרגומים נוספים
Our inheritance is turned unto strangers, Our houses unto aliens.
Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners.
Our heritage is given up to men of strange lands, our houses to those who are not our countrymen.
הפניות צולבות
Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt …
And the Lord shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou …
O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on …
The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh …
Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it …
Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my …
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the …
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the …