Psalms 110:1
The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
הערת לימוד
Study Note
'The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool' — this is the most frequently quoted Old Testament verse in the New Testament, cited or alluded to over thirty times. Jesus invokes it in Matthew 22:44 to demonstrate that the Messiah is David's Lord, not merely his son; Peter uses it in Acts 2:34-35 to argue that Jesus's resurrection fulfilled the enthronement; Hebrews 1:13 applies it to Christ's superiority over angels; and Hebrews 10:12-13 cites it as evidence that Christ's single offering is sufficient — he now reigns until all enemies are placed under his feet.
תרגומים נוספים
Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool.
A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: `Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.'
The Lord said to my lord, Be seated at my right hand, till I put all those who are against you under your feet.
הפניות צולבות
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right …
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son …
And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
Till I make thine enemies thy footstool.
And David himself saith in the book of Psalms, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right …
Until I make thy foes thy footstool.
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou …
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand …
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made …