תהלים 68:33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Context
This verse from תהלים Chapter 68 connects to 10 cross-references. A processional psalm of David celebrating God's march from Sinai to Zion as divine warrior. It opens with the ancient war cry of Numbers 10 and catalogs God's care for orphans, widows, and prisoners. The psalm ends with kings bringing …
תרגומים נוספים
To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
To him who is riding on the heavens of the heavens of old, Lo, He giveth with His voice a strong voice.
To him who goes or the clouds of heaven, the heaven which was from earliest times; he sends out his voice of power.
הפניות צולבות
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the Lord’s thy God, the earth also, with all that therein …
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his …
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much …
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.
The voice of the Lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every …
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name Jah, and …
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.