רומים 2:28
For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
Context
This verse from רומים Chapter 2 connects to 10 cross-references. The person who judges others while doing the same things is without excuse. God's judgment is impartial — there is no favoritism between Jew and Greek. Circumcision is of value only if you practice the law; a Gentile who keeps …
תרגומים נוספים
For he is not a Jew who is one outwardly; neither is that circumcision which is outward in the flesh:
For he is not a Jew who is <FI>so<Fi> outwardly, neither <FI>is<Fi> circumcision that which is outward in flesh;
The true Jew is not one who is only so publicly, and circumcision is not that which may be seen in the flesh:
הפניות צולבות
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The Lord of hosts …
Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out …
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, …
Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and …
The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the …
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, …
I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which …
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God …
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Then said God, Call his name Lo–ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.