1 Chronicles 29:11
Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.
Catatan Studi
Study Note
David's great prayer of thanksgiving for the Temple gifts proclaims God's absolute ownership: 'thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine.' The fivefold catalogue of divine attributes functions as a comprehensive doxology covering every category of excellence, and the following 'all things come of thee, and of thine own have we given thee' (29:14) makes all human giving an act of returning what was already God's. Matthew 6:13's doxology ('thine is the kingdom, and the power, and the glory forever') in the Lord's Prayer may echo this Davidic prayer, though its absence from the best manuscripts is debated. The verse grounds the theology of stewardship: generosity is possible because nothing we give ultimately belongs to us.
Terjemahan Lainnya
Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.
To Thee, O Jehovah, <FI>is<Fi> the greatness, and the might, and the beauty, and the victory, and the honour, because of all in the heavens and in the earth; to Thee, O Jehovah, <FI>is<Fi> the kingdom, and he who is lifting up himself over all for head;
Yours, O Lord, is the strength and the power and the glory, and the authority and the honour: for everything in heaven and on earth is yours; yours is the kingdom, O Lord, and you are lifted up as head over all.
Referensi Silang
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should …
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that …
Thus saith God the Lord, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, …
And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, …
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord …
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the Lord, and for the glory of …
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and …
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out …
But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the …