Jeremiah 34:2
Thus saith the Lord, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
Context
This verse from Jeremiah Chapter 34 connects to 10 cross-references. Jeremiah delivers an oracle to Zedekiah that he will die peacefully despite the city's fall. A later oracle condemns the Jerusalem leaders who freed slaves only to re-enslave them when Babylonian pressure temporarily lifted — breaking the covenant of liberation. …
他の翻訳
Thus saith Jehovah, the God of Israel, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith Jehovah, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
`Thus said Jehovah, God of Israel: Go, and thou hast spoken unto Zedekiah king of Judah, and hast said unto him, Thus said Jehovah: Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath burned it with fire,
The Lord, the God of Israel, has said, Go and say to Zedekiah, king of Judah, This is what the Lord has said: See, I will give this town into the hands of the king of Babylon, and he will have it burned with fire:
相互参照
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.
And he did that which was evil in the sight of the Lord his God, and humbled not himself before …
Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your …
For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall …
Thus saith the Lord; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
And say, Hear the word of the Lord, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, …
For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the Lord, …
Therefore thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the …
And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with …
Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city; and they shall fight against …