역대상 14:10
And David enquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.
Context
This verse from 역대상 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 므낫세가 유다 왕이 되어 아버지의 개혁을 뒤집고 우상숭배와 어린이 제물 등 온갖 악을 행한다. 하나님이 예루살렘도 사마리아처럼 지우시겠다고 선언한다. 아몬이 왕위를 잇지만 신하들에게 살해당하고, 백성들이 반역자들을 죽이고 요시야를 왕으로 세운다.
다른 번역본
And David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto him, Go up; for I will deliver them into thy hand.
and David asketh of God, saying, `Do I go up against the Philistines--and hast Thou given them into my hand?' And Jehovah saith to him, `Go up, and I have given them into thy hand.'
And David, desiring directions from God, said, Am I to go up against the Philistines? and will you give them into my hands? And the Lord said, Go up; for I will give them into your hands.
상호 참조
Therefore David enquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, …
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the …
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and …
And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh–naphtali, and said unto him, Hath not the …
And David enquired at the Lord, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered …
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the …
And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the …
Then David enquired of the Lord yet again. And the Lord answered him and said, Arise, go down to Keilah; …
Therefore David enquired of the Lord, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the Lord said unto David, …
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.