역대상 17:26
And now, Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
Context
This verse from 역대상 Chapter 17 connects to 4 cross-references. 요시야가 이스라엘 전역에서 우상숭배를 제거한 뒤 모든 백성과 함께 유월절을 지킨다. 사사 시대 이후 이처럼 성대하게 지킨 유월절은 없었다. 그러나 하나님의 진노는 므낫세의 죄 때문에 유다에서 돌이키지 않으신다. 요시야가 므깃도 전투에서 전사한다.
다른 번역본
And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:
`And now, Jehovah, Thou <FI>art<Fi> God Himself, and Thou speakest concerning Thy servant this goodness;
And now, O Lord, you are God, and you have said you will give this good thing to your servant:
상호 참조
And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant …
Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting …
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, …