역대상 22:12
Only the Lord give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the Lord thy God.
Context
This verse from 역대상 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 이스라엘 열두 지파의 상세한 계보가 이어진다. 특히 유다, 시므온, 르우벤, 갓, 므낫세의 반 지파가 기록된다. 르우벤 자손이 이방을 치는 전쟁 이야기와 함께 그들이 앗시리아에 포로로 잡혀간 역사도 언급된다.
다른 번역본
Only Jehovah give thee discretion and understanding, and give thee charge concerning Israel; that so thou mayest keep the law of Jehovah thy God.
Only, Jehovah give to thee wisdom and understanding, and charge thee concerning Israel, even to keep the law of Jehovah thy God;
Only may the Lord give you wisdom, and knowledge of his orders for Israel, so that you may keep the law of the Lord your God.
상호 참조
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which …
Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for …
Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so …
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, …
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that …
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can …
Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
For the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.