역대상 4:27
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.
Context
This verse from 역대상 Chapter 4 connects to 4 cross-references. 이스라엘 왕 여호아스가 아람과 세 차례 싸워 빼앗긴 성읍들을 되찾는다. 유다 왕 아마샤가 에돔을 이기고 교만해져 이스라엘에 전쟁을 선포한다. 여호아스가 가시나무 우화로 경고하지만 아마샤가 듣지 않아 벧세메스에서 패배하여 예루살렘 성벽 일부가 허물어진다.
다른 번역본
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah.
And to Shimei <FI>are<Fi> sixteen sons and six daughters, and to his brethren there are not many sons, and none of their families have multiplied as much as the sons of Judah.
And Shimei had sixteen sons and six daughters, but his brothers had only a small number of children, and their family was not as fertile as the children of Judah.
상호 참조
And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.
These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five …