역대상 9:2
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
Context
This verse from 역대상 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 호세아가 앗시리아를 배반하고 이집트에 도움을 구하자 살만에셀이 사마리아를 삼 년 포위 끝에 함락한다. 이스라엘이 앗시리아로 끌려간다. 앗시리아가 사마리아에 이방 민족들을 이주시켜 혼합 종교가 생겨난다.
다른 번역본
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
And the first inhabitants, who <FI>are<Fi> in their possession, in their cities, of Israel, <FI>are<Fi> the priests, the Levites, and the Nethinim.
Now the first to take up their heritage in their towns were: Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
상호 참조
And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar …
And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water …
Also of the Nethinims, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and …
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, …
All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son …
Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every …
So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, …
All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.