열왕기상 20:41
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 20 connects to 4 cross-references. 시므리가 왕이 된 지 칠 일 만에 군대의 오므리에게 포위되자 왕궁에 불을 지르고 죽는다. 오므리가 왕이 되어 사마리아를 세우고 이스라엘의 수도로 삼는다. 그의 아들 아합이 왕위를 이어받아 더욱 악하게 행한다.
다른 번역본
And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
And he hasteth and turneth aside the ashes from off his eyes, and the king of Israel discerneth him, that he <FI>is<Fi> of the prophets,
Then he quickly took the head-band from his eyes; and the king of Israel saw that he was one of the prophets.
상호 참조
And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid …
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an …