열왕기상 21:24
Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 21 connects to 9 cross-references. 아합이 두로 왕의 딸 이세벨과 결혼하고 바알을 섬기며 이스라엘을 극도의 우상숭배로 이끈다. 엘리야가 나타나 수년간 비가 내리지 않을 것이라 선포한다. 하나님이 엘리야를 그릿 시냇가로 보내어 먹이시고, 후에 사르밧 과부의 집으로 인도하신다.
다른 번역본
Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the birds of the heavens eat.
him who dieth of Ahab in a city do the dogs eat, and him who dieth in a field do fowl of the heavens eat;
Any man of the family of Ahab who comes to his death in the town will become food for the dogs; and he who comes to his death in the open country will be food for the birds of the air.
상호 참조
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall …
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the …
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are …
And I will appoint over them four kinds, saith the Lord: the sword to slay, and the dogs to tear, …
Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause …
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, …
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of …
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and …