사무엘상 10:2

KJV

When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?

— 사무엘상 10:2, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 10:2 (King James Version).

"사무엘상 10:2." King James Version. Web.

사무엘상 10:2, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 10 connects to 7 cross-references. 블레셋 장수 골리앗이 이스라엘 진영에 도전하며 일대일 싸움을 요청한다. 다윗이 아버지의 심부름으로 형들을 찾아갔다가 골리앗의 도전을 듣는다. 다윗이 사울에게 자원하여 나가겠다 말하고 물매와 돌 다섯 개로 골리앗을 쓰러뜨린다.

Read 사무엘상 Chapter 10 →

다른 번역본

ASV

When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?

YLT

In thy going to-day from me--then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?

BBE

When you have gone away from me today, you will see two men by the resting-place of Rachel's body, in the land of Benjamin at Zelzah; and they will say to you, The asses which you went in search of have come back, and now your father, caring no longer for the asses, is troubled about you, saying, What am I to do about my son?

상호 참조