사무엘상 17:28

KJV

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

— 사무엘상 17:28, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 17:28 (King James Version).

"사무엘상 17:28." King James Version. Web.

사무엘상 17:28, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 블레셋 장수 골리앗이 40일간 이스라엘에 도전한다. 다윗이 식량을 갖고 형들을 방문했다가 골리앗의 도전을 듣는다. 하나님이 사자와 곰에서 건지신 것처럼 건지실 것이라 선언하며 물매로 골리앗을 쓰러뜨린다.

Read 사무엘상 Chapter 17 →

다른 번역본

ASV

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why art thou come down? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

YLT

And Eliab, his eldest brother, heareth when he speaketh unto the men, and the anger of Eliab burneth against David, and he saith, `Why <FI>is<Fi> this--thou hast come down! and to whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I have known thy pride, and the evil of thy heart--for, to see the battle thou hast come down.'

BBE

And Eliab, his oldest brother, hearing what David said to the men, was moved to wrath against David, and said, Why have you come here? Into whose care have you given that little flock of sheep in the waste land? I have knowledge of your pride and the evil of your heart, you have come down to see the fight.

상호 참조