사무엘상 18:27
Wherefore David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king’s son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 18 connects to 3 cross-references. 요나단이 다윗을 자기 자신처럼 사랑하고 언약을 맺는다. 다윗이 군사적 임무를 맡지만 여인들의 노래가 사울의 질투를 자극한다. 사울이 두 번 창을 던지고 다윗이 미갈과 결혼한다.
다른 번역본
and David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king’s son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.
and David riseth and goeth, he and his men, and smiteth among the Philistines two hundred men, and David bringeth in their foreskins, and they set them before the king, to be son-in-law to the king; and Saul giveth to him Michal his daughter for a wife.
So David and his men got up and went, and put to death two hundred of the Philistines; and David took their private parts and gave the full number of them to the king, so that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him his daughter Michal for his wife.
상호 참조
And the Spirit of the Lord came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of …
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came …
And David sent messengers to Ish–bosheth Saul’s son, saying, Deliver me my wife Michal, which I espoused to me for …