사무엘상 20:13
The Lord do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the Lord be with thee, as he hath been with my father.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 다윗이 요나단에게 사울의 의도를 확인한다. 월삭 절기 때 사울이 다윗의 빈자리에 분노하여 요나단을 창으로 쳐려 하자 상황이 명백해진다. 요나단이 화살 신호로 다윗에게 알리고 둘이 눈물로 작별한다.
다른 번역본
Jehovah do so to Jonathan, and more also, should it please my father to do thee evil, if I disclose it not unto thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and Jehovah be with thee, as he hath been with my father.
thus doth Jehovah do to Jonathan, and thus doth He add; when the evil concerning thee is good to my father, then I have uncovered thine ear, and sent thee away, and thou hast gone in peace, and Jehovah is with thee, as he was with my father;
May the Lord's punishment be on Jonathan, if it is my father's pleasure to do you evil and I do not give you word of it and send you away so that you may go in peace: and may the Lord be with you, as he has been with my father.
상호 참조
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was …
Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more …
And he said, What is the thing that the Lord hath said unto thee? I pray thee hide it not …
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God …
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the Lord hath …
So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against …
David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw …
And Saul was afraid of David, because the Lord was with him, and was departed from Saul.
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him …