사무엘상 6:4
Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 6 connects to 9 cross-references. 요나단이 금식 서원을 듣지 못하고 꿀을 먹어 힘을 얻지만 서원 위반으로 처형될 위기에 처한다. 백성이 구원한 요나단을 살린다. 사울의 가족과 군 지휘관들의 목록이 나온다.
다른 번역본
Then said they, What shall be the trespass-offering which we shall return to him? And they said, Five golden tumors, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.
And they say, `What <FI>is<Fi> the guilt-offering which we send back to Him?' and they say, `The number of the princes of the Philistines--five golden emerods, and five golden mice--for one plague <FI>is<Fi> to you all, and to your princes,
Then they said, What sin-offering are we to send to him? And they said, Five gold images of the growths caused by your disease and five gold mice, one for every lord of the Philistines: for the same disease came on you and on your lords.
상호 참조
From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five …
Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount …
And the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, …
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, …
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall …
And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to …
And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the Lord was against the city …
But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with …
And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of …