사무엘상 6:8
And take the ark of the Lord, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 6 connects to 2 cross-references. 요나단이 금식 서원을 듣지 못하고 꿀을 먹어 힘을 얻지만 서원 위반으로 처형될 위기에 처한다. 백성이 구원한 요나단을 살린다. 사울의 가족과 군 지휘관들의 목록이 나온다.
다른 번역본
and take the ark of Jehovah, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass-offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
and ye have taken the ark of Jehovah, and put it on the cart, and the vessels of gold which ye have returned to Him--a guilt-offering--ye put in a coffer on its side, and have sent it away, and it hath gone;
And put the ark of the Lord on the cart, and the gold images which you are sending as a sin-offering in a chest by its side; and send it away so that it may go.