역대하 18:34
And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
Context
This verse from 역대하 Chapter 18 connects to 6 cross-references. 하나님이 성전 봉헌 기도에 응답하여 솔로몬에게 나타나 성전에서 드리는 기도를 들을 것이라고 약속하신다. 그러나 백성이 하나님을 버리면 성전을 버려 폐허가 되게 하리라고 경고하신다. 솔로몬이 이십 년간 성전과 왕궁을 완공한다.
다른 번역본
And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even; and about the time of the going down of the sun he died.
And the battle increaseth on that day, and the king of Israel hath been stayed up in the chariot over-against Aram till the evening, and he dieth at the time of the going in of the sun.
But the fight became more violent while the day went on; and the king of Israel was supported in his war-carriage facing the Aramaeans till the evening; and by sundown he was dead.
상호 참조
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the Lord: and be sure your sin will …
Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the …
And the Lord said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth–gilead? …
And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the Lord spoken by me. And he said, …
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay …