역대하 19:10

KJV

And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the Lord, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.

— 역대하 19:10, King James Version
이미지

Cite This Verse

역대하 19:10 (King James Version).

"역대하 19:10." King James Version. Web.

역대하 19:10, King James Version.

Context

This verse from 역대하 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 스바 여왕이 솔로몬의 지혜를 확인하러 와서 압도된다. 솔로몬의 부와 지혜가 기록되고 히람에게서 금을 받아들이는 무역이 언급된다. 솔로몬의 금과 군사력과 말 무역이 강조된다.

Read 역대하 Chapter 19 →

다른 번역본

ASV

And whensoever any controversy shall come to you from your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and ordinances, ye shall warn them, that they be not guilty towards Jehovah, and so wrath come upon you and upon your brethren: this do, and ye shall not be guilty.

YLT

and any strife that cometh in unto you of your brethren who are dwelling in their cities, between blood and blood, between law and command, statutes, and judgments, then ye have warned them and they become not guilty before Jehovah, and wrath hath not been on you and on your brethren; thus do ye do, and ye are not guilty.

BBE

And if any cause comes before you from your brothers living in their towns, where the death punishment is in question, or where there are questions of law or order, or rules or decisions, make them take care that they are not in the wrong before the Lord, so that wrath may not come on you and on your brothers; do this and you yourselves will not be in the wrong.

상호 참조