역대하 23:20
And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the Lord: and they came through the high gate into the king’s house, and set the king upon the throne of the kingdom.
Context
This verse from 역대하 Chapter 23 connects to 4 cross-references. 아사가 오랜 기간 선정을 베풀고 우상을 제거하며 큰 개혁을 이룬다. 구스 군대 백만 명이 침공하지만 아사가 기도하자 하나님이 승리를 주신다. 선지자 아사랴가 아사에게 하나님을 버리면 버림받을 것이라 경고한다.
다른 번역본
And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of Jehovah: and they came through the upper gate unto the king’s house, and set the king upon the throne of the kingdom.
And he taketh the heads of the hundreds, and the honourable ones, and the rulers among the people, and all the people of the land, and bringeth down the king from the house of Jehovah, and they come in through the high gate to the house of the king, and cause the king to sit on the throne of the kingdom.
Then he took the captains of hundreds and the chiefs and the rulers of the people and all the people of the land, and they came down with the king from the house of the Lord through the higher doorway into the king's house, and put the king on the seat of the kingdom.
상호 참조
And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every …
And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple …
And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; …
Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built …