역대하 26:21
And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the Lord: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.
Context
This verse from 역대하 Chapter 26 connects to 7 cross-references. 여호사밧과 아합이 연합하여 라못 길르앗을 공격하려 한다. 미가야 홀로 패배와 아합의 죽음을 예언하지만 거짓 선지자들에게 밀려난다. 아합이 변장하고 싸우다가 화살에 맞아 죽는다. 여호사밧은 가까스로 살아서 예루살렘으로 돌아온다.
다른 번역본
And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a separate house, being a leper; for he was cut off from the house of Jehovah: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.
And Uzziah the king is a leper unto the day of his death, and inhabiteth a separate house--a leper, for he hath been cut off from the house of Jehovah, and Jotham his son <FI>is<Fi> over the house of the king, judging the people of the land.
So King Uzziah was a leper till the day of his death, living separately in his private house; for he was cut off from the house of God; and Jotham his son was ruling over his house, judging the people of the land.
상호 참조
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell …
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an …
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their …
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in …
And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why …
And the Lord smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt …
So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham …