역대하 29:31

KJV

Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the Lord, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the Lord. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.

— 역대하 29:31, King James Version
이미지

Cite This Verse

역대하 29:31 (King James Version).

"역대하 29:31." King James Version. Web.

역대하 29:31, King James Version.

Context

This verse from 역대하 Chapter 29 connects to 8 cross-references. 여호람이 유다 왕이 되어 아합 집 딸을 아내로 맞이하고 형제들을 죽인 뒤 악을 행한다. 선지자 엘리야의 편지가 와서 그의 죄를 책망하고 창자에 병이 들어 죽을 것이라 예언한다. 이방 민족들이 침략하여 왕자들을 잡아가고 여호람이 창자병으로 비참하게 죽는다.

Read 역대하 Chapter 29 →

다른 번역본

ASV

Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto Jehovah; come near and bring sacrifices and thank-offerings into the house of Jehovah. And the assembly brought in sacrifices and thank-offerings; and as many as were of a willing heart brought burnt-offerings.

YLT

And Hezekiah answereth and saith, `Now ye have filled your hand to Jehovah, come nigh, and bring in sacrifices and thank-offerings to the house of Jehovah;' and the assembly bring in sacrifices and thank-offerings, and every willing-hearted one--burnt-offerings.

BBE

Then Hezekiah made answer and said, Now that you have given yourselves to the Lord, come near and take offerings and praise-offerings into the house of the Lord. So all the people took in offerings and praise-offerings: and those whose hearts were moved, took in burned offerings.

상호 참조