역대하 30:6

KJV

So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the Lord God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria.

— 역대하 30:6, King James Version
이미지

Cite This Verse

역대하 30:6 (King James Version).

"역대하 30:6." King James Version. Web.

역대하 30:6, King James Version.

Context

This verse from 역대하 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 아하시야가 유다 왕이 되어 아합 집의 길로 행한다. 그가 이스라엘과 연합하여 아람과 싸우다 부상한 요람을 문병하러 이스르엘로 갔다가 예후에게 죽임을 당한다. 아달랴가 왕실을 장악하고 왕손들을 죽이려 하지만 요아스가 제사장 여호야다에 의해 숨겨진다.

Read 역대하 Chapter 30 →

다른 번역본

ASV

So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto Jehovah, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may return to the remnant that are escaped of you out of the hand of the kings of Assyria.

YLT

And the runners go with letters from the hand of the king and his heads, into all Israel and Judah, even according to the command of the king, saying, `O sons of Israel, turn back unto Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, and He doth turn back unto the escaped part that is left of you from the hand of the kings of Asshur;

BBE

So runners went with letters from the king and his chiefs through all Israel and Judah, by the order of the king, saying, O children of Israel, come back again to the Lord, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that he may come again to that small band of you which has been kept safe out of the hands of the kings of Assyria.

상호 참조