역대하 31:17
Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
Context
This verse from 역대하 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 여호야다 제사장이 요아스를 왕으로 세우고 아달랴를 처형한다. 요아스가 어릴 때 여호야다의 가르침을 받아 잘 다스리지만 여호야다가 죽은 후 지도자들에게 이끌려 우상을 섬긴다. 여호야다의 아들 스가랴가 예언하다가 왕의 명으로 성전 뜰에서 돌에 맞아 죽는다.
다른 번역본
and them that were reckoned by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their courses;
and the genealogy of the priests by the house of their fathers, and of the Levites, from a son of twenty years and upward, in their charges, in their courses;
And the families of the priests were listed by their fathers' names, but the Levites, of twenty years old and over, were listed in relation to their work in their divisions;
상호 참조
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old …
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to …
From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the …
And those that were numbered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers,
And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of …
All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their …
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in …
Speak unto the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of …
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of …
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they …