역대하 34:4
And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.
Context
This verse from 역대하 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 요담이 유다를 다스리며 하나님의 눈에 옳은 일을 행한다. 성전 윗문을 건축하고 오벨 성벽을 많이 쌓는다. 암몬을 쳐서 세 해 동안 조공을 받는다. 요담이 강성해졌으나 백성들은 여전히 부패한 행동을 한다.
다른 번역본
And they brake down the altars of the Baalim in his presence; and the sun-images that were on high above them he hewed down; and the Asherim, and the graven images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strewed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.
And they break down before him the altars of the Baalim, and the images that <FI>are<Fi> on high above them he hath cut down, and the shrines, and the graven images, and the molten images, he hath broken and beaten small, and streweth on the surface of the graves of those sacrificing to them,
He had the altars of the Baals broken down, while he himself was present; and the sun-images which were placed on high over them he had cut down; and the pillars of wood and the metal images he had broken up and crushed to dust, dropping the dust over the resting-places of the dead who had made offerings to them.
상호 참조
Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly …
And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, …
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of …
But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down …
The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that …
And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and …
And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught …
And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the …
And he brought out the grove from the house of the Lord, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned …