열왕기하 19:12
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 요람이 유다를 다스리며 아합의 딸과 결혼하여 아합 집의 길을 따른다. 에돔이 유다의 통치에서 독립한다. 요람이 죽고 그의 아들 아하시야가 왕이 된다. 아하시야도 아합의 집을 따라 이스라엘 왕 요람과 연합하여 아람을 공격하다가 부상당한 요람을 문병하러 이스르엘로 간다.
다른 번역본
Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Telassar?
did the gods of the nations deliver them whom my fathers destroyed--Gozan, and Haran, and Rezeph, and the sons of Eden, who <FI>are<Fi> in Thelassar?
Did the gods of the nations keep safe those on whom my fathers sent destruction, Gozan and Haran and Rezeph and the children of Eden who were in Telassar?
상호 참조
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and …
And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath–pilneser king …
Then came he out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father …
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in …
And the Lord God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they …
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king …
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed …