열왕기하 20:8
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the Lord will heal me, and that I shall go up into the house of the Lord the third day?
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 20 connects to 9 cross-references. 엘리사가 선지자 생도 한 명을 보내 예후에게 기름을 부어 이스라엘 왕으로 세우고 아합 집안을 멸하라고 명한다. 예후가 전차를 몰아 이스르엘로 올라가다가 요람이 나와 만나는데, 예후가 활로 요람을 쏘아 죽이고 나봇 사건을 상기시키며 그의 시체를 나봇의 밭에 던진다.
다른 번역본
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that Jehovah will heal me, and that I shall go up unto the house of Jehovah the third day?
And Hezekiah saith unto Isaiah, `What <FI>is<Fi> the sign that Jehovah doth give healing to me, that I have gone up on the third day to the house of Jehovah?'
And Hezekiah said to Isaiah, What is to be the sign that the Lord will make me well, and that I will go up to the house of the Lord on the third day?
상호 참조
Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the Lord?
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall …
Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all …
Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, …
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that …
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live …
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the Lord, the God of David thy father, …
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and …