사무엘하 17:11

KJV

Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beer–sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.

— 사무엘하 17:11, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘하 17:11 (King James Version).

"사무엘하 17:11." King James Version. Web.

사무엘하 17:11, King James Version.

Context

This verse from 사무엘하 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 아히도벨이 당장 다윗을 추격하라 하지만 후새가 모든 이스라엘을 모아 압도적 힘으로 치자 설득하여 시간을 번다. 아히도벨이 조언이 받아들여지지 않자 집에 가서 자살한다. 다윗이 요단을 건너 마하나임에 이른다.

Read 사무엘하 Chapter 17 →

다른 번역본

ASV

But I counsel that all Israel be gathered together unto thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.

YLT

`So that I have counselled: Let all Israel be diligently gathered unto thee, from Dan even unto Beer-Sheba, as the sand that <FI>is<Fi> by the sea for multitude, and thou thyself art going in the midst;

BBE

But my suggestion is that all Israel, from Dan as far as Beer-sheba, comes together to you, a great army like the sands of the sea in number; and that you yourself go out among them.

상호 참조