사무엘하 19:36
KJV
Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 19 connects to 1 cross-reference. 요압이 다윗에게 승리자답게 군사들을 위로하라 강권한다. 다윗이 귀환하며 시므이를 용서하고 므비보셋의 해명을 듣는다. 유다와 이스라엘 사이에 다윗의 귀환 문제로 다툼이 생긴다.
다른 번역본
ASV
Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
YLT
As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?
BBE
Your servant's desire was only to take the king over Jordan; why is the king to give me such a reward?