사무엘하 19:41
And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David’s men with him, over Jordan?
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 19 connects to 7 cross-references. 요압이 다윗에게 승리자답게 군사들을 위로하라 강권한다. 다윗이 귀환하며 시므이를 용서하고 므비보셋의 해명을 듣는다. 유다와 이스라엘 사이에 다윗의 귀환 문제로 다툼이 생긴다.
다른 번역본
And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and brought the king, and his household, over the Jordan, and all David’s men with him?
And, lo, all the men of Israel are coming unto the king, and they say unto the king, `Wherefore have they stolen thee--our brethren, the men of Judah?' (and they bring the king and his household over the Jordan, and all the men of David with him).
Then the men of Israel came to the king and said, Why have our countrymen of Judah taken you away in secret and come over Jordan with the king and all his family, because all his people are David's men?
상호 참조
And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away …
Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have …
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when …
And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to …
And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they …
For neither did his brethren believe in him.
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.