사무엘하 23:21
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian’s hand, and slew him with his own spear.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 23 connects to 3 cross-references. 다윗의 마지막 말이 기록된다. 이스라엘 용사들의 명단이 나열된다. 특히 야소브암, 엘르아살, 삼마 등 세 용사의 영웅적 행적이 기술된다.
다른 번역본
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian’s hand, and slew him with his own spear.
And he hath smitten the Egyptian man, a man of appearance, and in the hand of the Egyptian <FI>is<Fi> a spear, and he goeth down unto him with a rod, and taketh violently away the spear out of the hand of the Egyptian, and slayeth him with his own spear.
And he made an attack on an Egyptian, a tall man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a stick, and pulling the spear out of the hands of the Egyptian, put him to death with that same spear.
상호 참조
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, …
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian’s hand was a …
And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.