사무엘하 24:18
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the Lord in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 24 connects to 3 cross-references. 하나님의 진노가 이스라엘에게 이르러 다윗이 인구 조사를 행한다. 다윗이 죄를 깨닫고 하나님께 선택을 맡긴다. 3일 역병으로 7만 명이 죽고 천사가 예루살렘에 손을 뻗자 하나님이 그치게 하신다. 다윗이 아라우나의 타작 마당을 사서 제단을 쌓고 역병이 멈춘다.
다른 번역본
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto Jehovah in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
And Gad cometh in unto David on that day, and saith to him, `Go up, raise to Jehovah an altar in the threshing-floor of Araunah the Jebusite;'
And that day Gad came to David and said to him, Go up, and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Araunah the Jebusite.
상호 참조
For when David was up in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad, David’s seer, …
Then the angel of the Lord commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up …
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of …