사무엘하 3:29
Let it rest on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 다윗 집과 사울 집 사이의 싸움이 계속된다. 아브넬이 사울의 첩으로 인해 이스보셋과 다투고 다윗에게 전 이스라엘을 넘기겠다 제안한다. 요압이 몰래 아브넬을 죽이자 다윗이 공개적으로 애도한다.
다른 번역본
let it fall upon the head of Joab, and upon all his father’s house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth by the sword, or that lacketh bread.
it doth stay on the head of Joab, and on all the house of his father, and there is not cut off from the house of Joab one having an issue, and leprous, and laying hold on a staff, and falling by a sword, and lacking bread.'
May it come on the head of Joab and all his father's family: among the men of Joab's family may there ever be some who are diseased or lepers, or who do the work of women, or are put to the sword, or are wasted from need of food!
상호 참조
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his …
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell …
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his …
That the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid upon …
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the …
And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there …
And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to …
And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I …
And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou …