사도행전 1:22
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
Context
This verse from 사도행전 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 누가의 서언으로, 목격자들의 증언을 근거로 데오빌로에게 확실한 증거를 제공하려 한다. 오순절 성령 강림의 예고와 함께 주님의 승천을 기록하며, 제자들이 예루살렘으로 돌아와 성령을 기다린다.
다른 번역본
beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.
beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.'
Starting from the baptism of John till he went up from us, one will have to be a witness with us of his coming back from death.
상호 참조
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the …
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being …
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto …
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto …
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out …